¦ò½Ã¹qµø¥x Á¿¡@ÃD¡Gªü§t¸t¨å¿ïÁ¿--52 ¥DÁ¿ªÌ¡G¶W©wªk®v «nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò «nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò «nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò ²{¦bÁ¿³o¤@³¡¸g ¦â¨ü·Q¦æÃѤ­³± ªÅµL§Úªº ¦òªû¦b³o¤@³¡¸g¸Ì Á|¤F¤­­Ó¤ñ³ë ¤@­Ó¬O»Eªj ªÎ¨mªºªwªj ¤@­Ó¬O¤ôªw ²Ä¤T¶§¿V ªÝ¿¼ ¤Û³N ¥Î³o¤­ºØªº¤ñ³ë ¥H»Eªj¨Ó§Î®e§Ú­Ìªº¦â³± ¥H³o¤ôªw¨Ó¤ñ³ë¨ü³± ¥H¶§¿V¨Ó¤ñ³ë·Q³± ¥ÎªÝ¿¼¨Ó§Î®e¦æ³± ³Ì«á¤Û³N¨Ó¤ñ³ëÃѳ± Á`¦Ó¨¥¤§¤@¥y¸Ü ¦â¨ü·Q¦æÃѪº¤­³± ¬O¤£°í¨cªº¤£¹ê¦bªº¼È®Éªº ¬Ý¨Ó¦n¹³¬O¦³¨Æ¹ê¤W¬OªÅªº ¨º²{¦bÁÙ¬O¤W­±¤@¼ËªºÄ´³ë ¦p¯f¦p÷ê¦p¨ë¦p±þ ¦n¹³¯f ¦n¹³½H ¦n¹³¨ë ¦n¹³±þ¤@¼Ë ¬OµL±`¬O­W¬OªÅ¬O«D§Ú ¦b³o¸Ì¤]´N¤@ª½±j½Õ¦òªk ¦òªk­n¨Ï²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö Á¿¸g»¡ªk¤@©w­n«´²z¤S«´¾÷ «ç»ò¼Ë°ö¾i²³¥Íªº½ì¨ý ¬O«Ü­«­nªº ¥i¬O§Ú­Ì¤]¤£¸¨©ó ¥u¬O¦bÀH¶¶²³¥Í ªï¦X²³¥Íªº§C¯Å½ì¨ý Á¿¸g»¡ªkªº¤H ¤£¯à¤£ª`·Nªº ¥i¬O¦òªk¬Æ²`°Ú ¦òªk¬O¤£®e©ö³q¹F ¹³µL±`­WªÅµL§Ú ³o¬O¬Æ²`¸q ¦òªkªº¬Æ²`¸q ³o¼Ëªº¥¿Æ[¨S¦³¬Û·íªºµ{«× ¨S¦³¬Û·íªº®Ú¾÷ ¤£¬O¬Û·íªºµ½®ÚºÖ¼w¦]½t «ÜÃø±µ¨üªº ©Ò¥H¦òªûÁ¿¸g¤]¤£¬Oµw±õ±õªº ¥ú¬OÁ¿²z ¥ú¬Oª`­«¦b«´²z ¦Ó¤£ª`·N²³¥Íªº®Ú¾÷ ©Ò¥H¦òªû¥ÎºØºØªºÄ´³ë ¤H¤H¯à°÷¤F¸Ñªº ¥i¥H»¡¬O¶®«U¦@½à ¦Ñ¤Ö«w©yªº ¦³ª¾ÃѪº¨S¦³ª¾ÃѪº ¦~¦Ñ¦~¤Öªº ¬Oªì¾Çªº¬O¤[¾Çªº ³£¯à°÷Åé·|¥Lªº·N¸q ÁöµM§Ú­Ì±q¸g¤å¥h¬Ý ¤@¤j¬qÁ¿ÆZªøªº ¬°¤F¨Ï§Ú­Ì®e©ö¤F¸Ñ ©Ò¥H¦òªk­n¤è«K ¦b«´²zªº¦P®É ¤]­nª`­««´¾÷ªº°ÝÃD ©Ò¥H¦òªkÁ¿ªÅ Á¿µL§Ú Á¿µL±` ¤×¨ä¬O¬Æ²`ªºªÅ¸q ½t°_µL§Ú¸q ³o­Ó¤£¬O¤@¯ë¤H ®e©ö¤F¸Ñªº ©Ò¥H¦òªû¥Î¥Lªº·O´d´¼¼z µ½¥©¤è«K Á|¥X¹ê¦bªº¨Ò¤l ¤j®a¬Ý±o¨ìªº ¨Æ¬Û¨ÓÅã¥Ü¬Æ²`ªº¦òªk¯u²z §Ú­Ì±qÄ´³ëÁ|¨Ò¤§¤¤ ¯à°÷²z¸Ñ³q¹F¦òªkªº²`¸q ¤j®a©Àª÷­è¸g ¤@¤Á¦³¬°ªk ¦p¹Ú¤Ûªw¼v ¦pÅS¥ç¦p¹q À³§@¦p¬OÆ[ ¦òªk¤W­±Á¿¤F¤@¤j°ï ³o¬O¬Æ²`¸q ªÅ¤£¬O®e©ö¤F¸Ñ®e©ö±µ¨üªº ©Ò¥H­nµ²§ôªk·|­n¶êº¡¤§«e ¦òªû´NÀ³¥Î¤@­Ó¤è«KÁ|¨Ò¤ñ³ë ³o­Ó¥s§@©ö¸ÑªÅ ®e©ö¤F¸ÑªºªÅ ¾å±o¦p¹Ú¦p¤Û¦pªw¦p¼v ¦pÅS¦p¹q ³o¤j®a³£ª¾¹D¥¦¤£¹ê¦bªº ¬O¼È®Éªº ¬O¦p¤Ûªº ¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¤F¸ÑªÅ¸q ¬Æ²`ªºªÅ¸q¤]¬O³o­Ó¼Ë¤l ¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¤F¸Ñ¦òªkªº¬Æ²`¸q ²³¥Í³£¬¡¦b¥@«U¤§¤¤ ¥@«U¿Í¤§¤¤ ¦p¤Þ¾É¤j®a ¯à°÷¤F¸Ñ¯à°÷®©¤J ¦òªkªº¬Æ²`ªÅ¸q ¦òªkªº²Ä¤@¸q ¦òªkªº³Ó¸q ³o¬O¤@­Ó°ò¥»ªº ­«­nªº½×ÃD ²³¥Í³QµL©ú©Ò»\ÂÐ µL©ú©Ò»X½ª ¤j®a¤@¦V¦@ª¾¦@¨£ »{¬°³o¬O¯uªº ³o¬O¹ê¦bªº §Ú­Ì­n¯}°£²³¥Íªº°õµÛ ­º¥ý¤]­n¶¶µÛ²³¥Íªºª¾¨£ ¥Ñ²³¥Íªºª¾¨£ ¦Ó¤Þ¤J¦òªk ¸t¤Hªº¯u²zªº»â°ì ¥@«U·íµM¬O°²ªº ¦p¤Û¦p¤Æªº ¥i¬O§A¦pªG¤£Á¿¥@«U¿Í ¤@¨ýªº±j½Õ¦òªk¬Æ²`¸q ¤@¨ýªº±j½Õ¦òªkªº²Ä¤@¸q ¤@¯ëªº²³¥Í³Ì¨S¦³¿ìªk±µ¨ü ¨S¦³¿ìªkÅ鮩ªº §Ú­Ì±`±`»¡¦òªk¨s³ºªº¯u²z ¬O¤£¥i«äijªº ·íµM¦òªk²Ä¤@¸q¬O¤£¥i«äij ¸t¤Hªº¹Ò¬É ¤£¬O§Ú­Ì¤Z¤Òªº¹Ò¬É ¤£¬O§Ú­Ì¯à°÷·Q¹³ªº ÁaµM¤@­Ó¹L¨Ó¤H¤w¸gÃÒ®©ªº Å鮩½Ñªk¯u²z «ç»ò¼Ëªº¨Ó§Î®e³£»¡¤£²M·¡ ¤£¥i«äij ¦pªG¦òªk¬O¤£¥i«äij ¦òªk¨s³º¤£¬Oµê¦k¤À§O ¥i¥H¤À§Oªº ¨º»ò§Ú­Ì»¡­×¦æ ¤°»ò³£¤£­n¤À§O ¤@¤À§O´N¬Oµê¦k¤À§O ¤@¤À§O´N¬O¿ù»~ªº ¸ò¯u²z¤£¬ÛÀ³ ¨º»ò»{¬°¤£¤À§O ´N¯à°÷®©¤J¦òªk¯u²z ³o¤]¬O¿ùªº ²³¥Íªºª¾¨£©TµM¬O¿ù»~ ¦pªGÂ÷¶}¤F¥@«U¿Í Â÷¶}¤F¤@¯ë¤H¦@ª¾¦@¨£ªº ±e±`ªº¤@­Ó¹Ò¬É ª¾¨£ ³o­Ó²³¥Í¥@«U¸Ìªº³o¨Ç²³¥Í ¥Ã»·¸ò¦òªkµL½t¤F ¦b³o­Ó¦a¤è§A¬Ý¤F «Ü©ú¥Õªº¦òªûÁ¿¸g ¤£¬O¤@¨ýªº±j½Õ³Ì°ª¯u²z ³Ì°ª¯u²z½Ñªk²¦³ºªÅ ·í§Ú­Ì®©¤J ½Ñªk²¦³ºªÅªº®É­Ô µ´½ÑÀ¸½× Á¿¤°»ò³£¬O¿ù»~ ¸ò¨s³º¯u²z¤£¬ÛÀ³ªº ¦pªG¤@¨ýªº³o¼ËÁ¿ªk ²³¥Í¬O¨S¦³¿ìªkÅ鮩ªº ³o¸Ì¤j®a¬Ý¤F ¤W¤@°ó§Ú­Ì¦³½Í¨ì ¦òÁ¿¸g¤£¬O¹³§Ú­Ì²{¦bÁ¿¸g ­n·Ç³Æªº ÀH®ÉÀH¦a¦b¾ð¤U¦bªeÃä ¦bùÚªeªº®É­Ô ùÚªeªº¤ô¨R¤W¨Óªºªwªj ¦òªû´N¥H³o­Ó¨Æ¹ê¨Ó»¡©ú ²³¥Íªº¤­³±¦âªk ³o­Ó¦â¥]¬A¤F¥Ñ¹L¥h¨ì²{¦b ¥Ñ²{¦b¨ì±N¨Ó ¤]´N¬O»¡¦òªkÁ¿µL±` §A»¡¹L¥h¬OµL±` ²{¦b¤£¬OµL±` ¹L¥h»¡³o¬O°²ªº µ²ªG¤µ¤ÑÅܦ¨¯uªº¤F ¤£¬O³o¼Ë¤l ¹L¥h©TµM¬O³o¼Ë¤l ²{¦b¤]¬O³o¼Ë¤l ¥¼¨ÓÁÙ¬O³o¼Ë §_«hªº¸ÜÅܨÓÅÜ¥h ¥O¤HµL©Ò¾A±q ¨º³o­Ó¤°»ò¥s§@¯u²z©O ©Ò¥HÁ¿¤@¤Á¦âµL±` ¹L¥hªº¥¼¨Óªº²{¦bªº ¥H¥@«U¨ÓÁ¿©Ò¦³¦â ¤@¤Áª«½èªº²{¶H ²{¦bªº¹L¥hªº¥¼¨Óªº ­Y¤º­Y¥~ ¤°»ò¥s§@¤º¤°»ò¥~ ¦p§Ú­Ì¤Hªº¤­Å¦ ­G°Ú¸z°Ú µÇŦ¤ßŦ§Ú­Ì¬Ý¤£¨ìªº ³o¬O¤º ¥~ ¥~ªí¬Ý±o¨ìªº¦â ©Î¬O»¡§Ú¦Û¤vªº¨­Åé¬O¤º §Ú¤§¥~ªº§O¤H¬O¥~ ­Y¤º­Y¥~ ­Y?­Y²Ó ª«½è¤è­±ªº¦â¦³²Êªº¦³²Óªº ³Ì²³æªº¦³ªºÀY¾v´N³o»ò²Ê ¦³ªºÀY¾v´N³o»ò²Ó ¦³ªº¥Ö½§³o»ò¥Õ ¦³ªº¥Ö½§³o»ò¶Â ¦³²Ê¦³²Ó ¦³¦n¦³Áà ¦³»·ªº¦³ªñªº ¸g¨å¸Ì­±¬O¥Î³o¼Ëªº¤å¦r µL©Ò¤£¥]ªº ¤W­±Á¿¨ì¯u²z ¤£¯à¦³¨Ò¥~ ºÉ©Ò¦³©Ê ÁÙ­n¦p©Ò¦³©Ê ªk¬O¤°»ò¼Ë ¦â¬O¤°»ò¼Ë ¨ü·Q¦æÃѬO¤°»ò¼Ë ©Ò¦³¤@¤Á ºÉ©Ò¦³ªº¤@¤Áªk ¦p©Ò¦³©Ê ªk¬O¤°»ò¼Ë²{¶H¬O¤°»ò¼Ë ¯u¹ê©Ê¤S¦p¦ó ­n¦p©Ò¦³©Ê ²{¦b¦òªû¹ï³o¨Ç§Ì¤l ³ò¶¦b¨­Ã䪺³o¨Ç¤ñ¥C­Ì ¥L´N³o»ò»¡¤F ­n¿ÍÆ[«ä±©¤À§O ¤£¬O¤°»ò³£¤£·Q ¹³¤ìÀY¤H¤@¼Ë ¸£µ¬¤°»ò³£¤£°Êªº ¦³¤H»{¬°¸£µ¬¤@°Ê´N¬O¬n¸£µ¬ ¦p²zªº«ä±©¿ÍÆ[ ¤£¬O°¨°¨ªêªê ¤£¬O²ÊªK¤j¸­ªº ­n¿ÍÆ[«ä±©³o¨Ç¦â ³o¨ÇªF¦è³£¬OµL©Ò¦³ µL¨cµL¹êµL¦³°í©T µy·L¤@¸I´NÃa¤F ¤@§j´N§¹¤F ³oªwªj­þ¤@¤U¤l °¨¤W´N®ø¥¢±¼¤F ­«­nªº¤U­±»¡ ¦p¯f¦p÷ê¦p¨ë¦p±þ µL±`­WªÅ«D§Ú ¤W­±¤w¸gÁ¿¹L¤F ­×µL±` ­×ªÅ­×µL§Ú ­º¥ý­n¦³¤@ºØ¹½°f·Q §A¬Ý¯f ¯f¤F ¯fªº¤£¦¨¤H§Î ¦p÷ê ½H¥i©Èªº½H ¦p¬r½H¬r½F ¦p¨ë¦p±þ ±q³oÃä«Ø¥ß¹½°f·Q ¤£·|¦AÀH¶¶µÛ¥¦ ¦A±N´N¥¦ ¨þÅ@¥¦ ·R±¤¥¦ µL±`­WªÅ«D§Ú ¬°¤°»ò³o»ò»¡©O ©Ò¥HªÌ¦ó ¬°¤°»ò³o¦âªk ¦U¦¡¦U¼Ëªº¦â³£¬O¨S¦³°í¨cªº ³£¬O¦p¯f¦p÷ê¦p¨ë¦p±þ ³£¬O­WªÅµL§Úªº ¦âµL°í¹ê¬G ¦â¥»¨Ó´N¬O¤£°íªº ¤£°í©Tªº ¤£ªø¤[ªº ¤£¹ê¦bªº ¥u¬O¼È®É¦]½t©M¦Xªº¤Û²{ ³o¬OÁ¿¤ñ³ë ¤ñ³ë¤ô°_ªº»Eªj ¨Ó§Î®e¦â³± ±µµÛÁÙ­n¤ñ³ë ½Ñ¤ñ¥C°Ú Ä´¦p¤j«B¤ôªw¤@°_¤@·À ©ú¥Ø¤h¤Ò¿ÍÆ[«ä±©¤À§O Æ[«ä±©¤À§O®É µL©Ò¦³µL¨cµL¹êµL¦³°í©T ©Ò¥HªÌ¦ó ¥H©¼¤ôªwµL°í¹ê¬G ¦p¬O¤ñ¥C ½Ñ©Ò¦³¨ü ­Y¹L¥h­Y¥¼¨Ó­Y²{¦b ­Y¤º­Y¥~ ­Y?­Y²Ó ­Y¦n­YÁà ­Y»·­Yªñ ¤ñ¥C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O ¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É µL©Ò¦³µL¨cµL¹êµL¦³°í©T ¦p¯f¦p÷ê¦p¨ë¦p±þ µL±`­WªÅ«D§Ú ©Ò¥HªÌ¦ó ¥H¨üµL°í¹ê¬G ¤j®aı±o¦n¹³²ÖÂØ®@ «ÜÅo¶Û°Ú «Üº¾¸Hªº ³o­Ó¹D²z ²³æ©úÁAªº ¦â¨ü·Q¦æÃѪº¤­³± ³£¬OµL±`ªº ³£¬O­Wªº¬OªÅªº¬OµL§Úªº ¨º´X¥y¸Ü´N§¹¤F ¨º»ò²{¦b¥Î¦U¦¡¦U¼Ë¤ñ³ë ¨Ó§Î®e¨ÓÅã¥Ü¦òªkªºªk¸q ¦b³o¸Ì§Ú­Ì­n¤F¸Ñ ¤HÄA­Ë¿ù»~ªºÆ[©À ¿n«D¦¨¬O ¥»¨Ó¶ÂªO¬O¶Âªº §A»¡¥¦¬O¥Õªº µ½´c¬O«D¨¸¥¿ ²³¥Í¤w¸g¨ü¬V¦Ã ¤w¸g¦¨¤F¤@ºØ¨£ ³o¨£´N¬O¤£®e©ö§ï ¦n¹³¤@­Ó¤H²ß©Ê ¦~»´ªº®É­ÔÂȬVÁÙ¤£²` ­n§ï«Ü®e©ö ¨ì¤F¬Û·íªº¦~¬ö²ß©Ê¶V¨Ó¶V²` ²³¥Íªº²ß©Ê¤£¬O¤@¥Í¨â¥Í ¤£¬O¤T¦~¤­¦~´X¤Q¦~ µL©l¥Í¦º¥H¨Ó ÂȬV¦¨¤F³o¼Ëªº²ß©Ê ­n¦òªk¨Óº}¥Õ ­n§áÂà³o­Ó¿ù»~ªºÆ[©À ¥²¶·»¡¤F¦A»¡ ´£¿ô§Ú­Ì ¤£­n¦AÄ~Äò³o¼ËÄA­Ë¤U¥h¤F ©Ò¥H¦bÁ¿¸g»¡ªkªº®É­Ô ¦b¤å¦r¤Wı±o«Üº¾¸H ¦â¨ü·Q¦æÃÑ ­n§â¨ü¤]¦n ¦â¤]¦n¤@¤Á³£­n¤À§O ¤°»ò¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó ¬O±q®É¶¡¨Ó¤À ¤º¥~²Ê²Ó ¬üÁà»·ªñ ±qªÅ¶¡¨Ó¥[¥H¤À§O Á¿¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº ©Ò­nÅã¥Üªº¤@¥y¸Ü µL°í¹ê¬G ¤£°í©Tªº ¤£¹ê¦bªº ¬Oµê¤Ûªº ­è¤~¤W­±¨Ó¤ñ³ë ¨Ó§Î®e¦â¨ü·Q¦æÃѪº¦â³± ¤£°í¹ê¦Ó¥Î»Eªj¨Ó¤ñ³ë ¦b¬§ªeªº®ÇÃä ¬Ý¨ì¬§ªeªº¼Éº¦ ¦ÓÅã²{³o­Ó»Eªj ¥Î³o­Ó¨Ó§Î®e §Ú­Ì¦â³±¬OµL±`ªº ©Î¬O¤£¹ê¦bªº ²{¦b²Ä¤G­Ó¤ñ³ë »¡©ú¨ü¥Î¤j«B ¤j«B©Ò°_ªº¤ôªw¤@°_¤@·À ¤ô¦b¶m¤U´N«Ü²M·¡¤F ±q«Î³»¤W¤ô¬y¤U¨Ó §A¥Î¬Ö¤l¦b¨ºÃä¸Ë¤ô §A´N¬Ý¨º¤@°_¤@·À¤§¤¤ ¦Ó¿n¤F¤@­Ó­Ó¤ôªw §Ú­Ì©ú²´ªº¤H ¤@­Ó­×¾Ç¦òªkªº¤H ¦³´¼¼zªº¤H ·|­×¦æªº¤H ¨ì³B³£¬O¹D³õ ¬Ý¨ì¤°»ò ¸ò¤@¯ë¤H©Ò¬Ýªº¤£¤@¼Ë ´N¦p¦P§Ú­Ì¨ì­þ¸ÌÆ[¥ú ¦³²´µL¯]ªº ¨«°¨¬Ýªá¬Ý¹L¥h¤F ¨º¨Ç¤å¤H¸Ö¤H ±q³o¸Ì­±´N¼g¤F «Ü¦h¬ü§®¸Ö¥y¤å³¹ ¤@­Óµe®a µe¥X«Ü¬ü§®ªº­·´º ¦P¼Ëªº¹D²z·|­×¦æªº¤H ©Ò¬Ý¨ìªº¤@¯ë¤H¬O¬õ¹Ðºuºu ¦âÁn­»¨ýIJ §Ú­Ì¤@¨ýªº ³q³q§âÂk¨ì¦òªkªº¦p¹ê¥¿Æ[¨Ó ©Ò¥H·|­×¦æªº¤HµL®ÉµL¨è ¨ì³B³£¥i¥H­×¦æ ¤£·|­×¦æªº¤H ¥s¥L¦bÁI°ó¦b¦ò°ó ¦b¦x°|¹D³õ¸Ì­±¥L¤]­×¤£¨ì¦æ ¦òªûÁ¿¸g»¡ªk ®É®É´£¿ô§Ú­Ì ­n«Ø¥ß°_¥¿½Tªºª¾¨£ ¦³¤FµL±`µL§Úªº¥¿Æ[ °ò¥»«Ø¥ß°_¨Ó¤F ³o¨Çªk ¤@¤Á¦^Âk¨ì¦òªk¸Ì¨Ó ©Ò¥H¾§®a¤]¦³¤@¥y¸Ü ¥»¥ß¦Ó«á¹D¥Í ®Ú¥»«Ø¥ß°_¨Ó¤F ³o¹D µ½ªk¤]´N²£¥Í¤F ¦P¼Ëªº¹D²z ¦p¨Ó¥¿ªk¤§¤¤ ±q³o¸Ì­±¯u¥¿ ±`±`ªºÅ¥»D«ä±©¦Ó§Î¦¨¤@ºØ¨£ «ä·Q ÄAÂФ£¯}ªº ¤£¥i§ïÂ઺ Åܤ£¤Fªº ¦p¨Ó¥¿Æ[ ¦òªkªº¥¿¨£ ¨ì³o®É­Ô¤£½×¨ì­þ¸Ì ¦b¨®¤W ¦b­¸¾÷¤W ¦b®ÈÀ] ¦æ¦í§¤ª× »yÀq°ÊÀR ¨ì³B³£¬O¦òªk ´N¦p¦PÁI©v¸Ì­±©ÒÁ¿ªº ³o¨Ç¹D´N¦b¤é¥Î¤§¤¤ ¤é±`¥Í¬¡¬D¤ô ¼Î¦Ì §@ºØºØÂø°È­W¤O ³£¬O¸ò¹D¸ò¦òªk¬ÛÀ³ ¨ì¨º®É­Ô§Ú­n¥h¨£¦ò ¦ò¦b­þ¸Ì §Ú­n¥h´Â¸t ¸t¦a¦b­þ¸Ì §Ú­n¨ÓÅ¥¦òªû¶}¥Ü ¤j®a­n¨£¦ò¶Ü ¤j®a·Q¨Óťť ¦òªûªº¦p¨Óªºªk­µ ¨C¤@­Ó¦ò§Ì¤lªº´Á«Ý ¨C­Ó¤Hªº´Á«Ý¨£¨ì¦ò ¯à°÷Å¥¨ì¦òªºÁ¿¸g»¡ªk ¶}¥ÜªºÁn­µ ¦p¦ó¥i¯à ¥H¦òªk¨Ó»¡ ­×©À¦ò¤T¬N ©À¦ò ¤£Â_ªº­×©À¦òÆ[ Æ[²b¤gªº¨Ì¥¿²øÄY ¨ÓÆ[·Ó²b¤g¸Ì­±ªº ¨Ì³ø¥¿³øªº²øÄY ·í§A¤T¬N©w¤O¦¨´N¤F ¦ò´NÅã²{¦b§A­±«e ·¥¼Ö¥@¬É´NÅã²{¦b§A­±«e ¤d¯u¸U½T ¥L¸ò§AºN³» ¸ò§A»¡ªk §A¦³¤°»òºÃ°Ý ¦òÁÙ¸ò§A¸Ñµª ³o¥s§@©À¦òªº¤T¬N¦¨´N¤F ¯à°÷¨£¨ì¦òªº¦ò¨­ ¤]Å¥¨ì¦p¨Óªºªk­µ ¦bÁI©v¸Ì»¡ ·ËÁnºÉ¬O¼sªø¦Þ ¤sªeµL«D²bªk¨­ ¤°»ò·N«ä©O ­×¦æ­×¦¨¥\¤F ¦ò¦b­þ¸Ì ¤sªe¤j¦a ¨ì³B³£¬O¦òªº²M²bªk¨­ ­·§j³¾»ï ªe¤ôÃ䪺¼ë¼ëªº¬y¤ôÁn ¤]¬O¦p¨Óªº¼sªø¦Þ »¡ªkªº­µÁn ¨º´N¬O¯u²zµL©Ò¤£¦b ¦ò¤]µL©Ò¤£¦b ¦òªº²M²bªk¨­ ¦ò©Ò®©¤Jªº¯u²z ³o´N¯u²z ­þ¸Ì¨S¦³¯u²z ­þ¸Ì¨S¦³¦ò ©Ò¥H³o¤@­Ó¶}¥Ü °ò¥»­n«Ø¥ß°_¨Ó ¥­±`¹³³o¼Ë°ÝÃD«Ü²³æ ı±o¨S¦³¤°»ò¦nÁ¿ªº ¦â¨ü·Q¦æÃѤ­³±Å¥ªº¤Ó¦h¤F §Ú­Ì¦Û¤v¤F¸Ñ¤Ó¦h¤F Å¥¦h¤F¦³¨S¦³¤J¸£ ¦³¨S¦³¯u¥¿ªº¥hÅé·|¥¦ªº ¤º¦bªº²`¸q ³o¤~¬O¤@­Ó°ÝÃD ©Ò¥H¦òªûÁ¿¸g»¡ªk ¯u¬O½Î½Î±Ð»£°Ú ¤£Â_ªº¥mÀ{»¡¤F¦A»¡ ­n¨Ï§Ú­Ì¯u¥¿«Ø¥ß ¦òªkªº¤@­Ó¥¿Æ[ ¦¨´N§Ú­Ìªº¥¿¨£ ¦³¤F¦òªkªº¥¿¨£¥¿Æ[ ¨º»ò¬Ý¤°»ò ¨ì³B³£¯à°÷¦^Âk¨ì¦òªk¸Ì­±¨Ó ¨ì³B³£¯à°÷¸ò­×¦æ¯à°÷¬ÛÀ³ ³o¬O«Ü­«­nªº ¥H¤U¤j«B¦Ó°_ªº¤ôªw ¨Ó§Î®e§Ú­Ìªº¨ü §Ú­Ìªº·P¨ü ­W¨ü¼Ö¨ü¤£­W¤£¼Ö¨ü §Ú­Ì¹J¨ì¶¶¹Ò ·Pı¨ì§Ö¼Ö ¦Ó¥Í°_³g±ý¤ß ·í§Ú­Ì¹J¨ì¤£¦p·Nªº®É­Ô ¹J¨ì°f¹Ò¤F¥Í°_½Q«ëªº·Ð´o ¹ï©ó¤@¤Áªkªº¦p¹ê¬Û ¨S¦³¥¿½Tªº§â´¤ ³Q¥¦·dªº¹Î¹ÎÂà ¤@¤U¤l­ú¤@¤U¤l¯º ­ú¯º¤£±o°Ú ³o¬O²³¥Íªº·Mè ¦â¨ü³£¬OµL±`­W«D§Úªº ³£¬O¤£°í¹êªº ±µµÛ¤SÁ|­Ó¤ñ³ë ·Q¬O¤°»ò §A»¡·Q¤@·Q ³o­Ó·Q¦ò±Ð¸Ì­±¦³¥¦ªº©w¸q ²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¦òªûÁ|ªº¤ñ³ë ½Ñ¤ñ¥C Ä´¦p¬K¥½®Lªì µL¶³µL«B ¤é²±¤¤®É³¥°¨¬y°Ê ©ú¥Ø¤h¤Ò¿ÍÆ[«ä±©¤À§O ¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É µL©Ò¦³ µL¨cµL¹êµL¦³°í©T ©Ò¥HªÌ¦ó ¥H©¼³¥°¨µL°í¹ê¬G ¦p¬O¤ñ¥C ½Ñ©Ò¦³·Q ­Y¹L¥h­Y¥¼¨Ó­Y²{¦b ­Y¤º­Y¥~ ­YùÒ­Y²Ó ­Y¦n­YÁà ­Y»·­Yªñ ¤ñ¥C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O ¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®ÉµL©Ò¦³ µL¨cµL¹êµL¦³°í©T ¦p¯f¦p÷ê¦p¨ë¦p±þ µL±`­WªÅ«D§Ú ©Ò¥HªÌ¦ó ¥H·QµL°í¹ê¬G ²{¦b³o·Q¦p¶§¿V ¶§¿V¬O¤°»ò ¦³¤H¥s³¥°¨ ¯uªº¬O°¨¶Ü ¤£¬O ´N¬O¦¨¸Ü»¡®ü¥«¸Â¼Ó ´N¬O¤@­Ó¤Û µê¤Ûªº¤Û¼v ¦b¬K¤Ñ¤§¥½®L¤Ñªº¶}©l ¨º®É­Ô¨S¦³¶³ªö¤]¨S¦³¤U«B ¤Ó¶§¥¿¦b¤¤¶¡ªº®É­Ô ¦³³¥°¨¬y°Ê ¦n¹³Ä±±o¹³°¨¹³¦³¤ô Å¥»¡³À°§´÷ªº¤£±o¤F ·í¨e«D±`¤f°®ªº®É­Ô ¬Ý¨ì³o«e­±¦³¤@´ò¤ô ¶]°Ú¶]¨¯¨¯­W­Wªº¶]¨ì¤F µ²ªG¨Ã¨S¦³¤ô °²ªº ¦]¬°¤Ñ®ðµL¶³µL«B ¥i¬O¦]¬°¤Ó¶§·Ó®g¥X¨Ó ·Ó¦b¦a¤W ¦Ó§Î¦¨¤F¤@ºØ¦n¹³¤ô¤@¼Ë ¤ô¦b¬y°Ê ¦b³o­Ó®É­Ô §Ú­Ì¯u¥¿¤@­Ó­×¾Ç¦òªkªº¤H ´N¯à°÷¤F¸Ñ ¦p²zªº«ä±© ³z¹ýªº¼f¿Íªº¥hÆ[·Ó ¥h¤À§O ­þ¸Ì¦³¤°»ò¶§¿V ­þ¸Ì¦³¤°»ò®ü¥«¸Â¼Ó©O ³o¨Ç³£¬OµL©Ò¦³ªº ¦^Âk¨ì¦òªk¥»Åé¨Ó ¦â¬O³o¼Ë ¨ü¬O³o¼Ë ·Q¤]¬O³o­Ó¼Ë¤l §Ú­Ì·Q¹³¤@­Ó¤°»ò ¨º¨Ç¤å¤H ¯u·|°Ê¸£µ¬ ·Q¹³¤O¯u¬OÂ×´I ¼g¤p»¡ ªZ«L¤p»¡ µêºcªº¤p»¡ µe§Îµe¼v ¦n¹³¬O¯uªº ´ÛÄF¸s²³ ©Ò¥H§A»¡¥L¬O¤°»ò ·Q §Ú­Ìªº·Q¹³ ·Q¹³¥X¨Ó¥H«á µ¹¥¦¦w¥ßºØºØ¦WºÙ ³o¬O¤°»ò¨º¬O¤°»ò ¦W¨¥ ·§©À ³o¨Ç¦b¦ò±Ð¸Ì­±¥s°µ·Q ¾Ì·Q¹³¥X¨Óªº ³o¨ÇªF¦è§¹¥þ¬OµL°í¹êªº ¤£¹ê¦bªº ³o¬O²Ä¤T­Ó¤ñ³ë ²Ä¥|­Ó¤ñ³ë ¦â¨ü·Q¤§«á¦æ ¥Î«ç»ò¼Ë¨Ó§Î®e¦æ³±©O ½Ñ¤ñ¥C Ä´¦p©ú¥Ø¤h¤Ò¨D°í©T§÷ °õ«ù§Q©ò¤J©ó¤sªL ¨£¤jªÝ¿¼¾ð ¶Äª½ªø¤j §Y¥ï¨ä®Ú ±ÙºI¨ä? ¸­¸­¦¸­é ³£µL°í¹ê ¿ÍÆ[«ä±©¤À§O ¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É ÁÙ¬OµL©Ò¦³µL°íµL¹ê ¨º»ò¬°¤°»ò ªÝ¿¼¥»¨Ó´N¨S¦³°í¹êªº ©Ò¥HÁ¿³o­Ó¦æ ³y§@ªº ¤@¤Áªº¦]½tªk³£¬OµL°íµL¹êªº ³o¸Ì¥ÎªÝ¿¼ ¥ÎªÝ¿¼¨Ó§Î®e §Ú­Ì¤­³±¸Ì­±ªº¦æ³± ¬O¤£¹ê¦bªº ¤ñ³ë¦³¤@­Ó¤H ¨ì¤s¸Ì­±­n¨D°í©Tªº§÷®Æ §Ú­Ì»¡­nÀJ¦ò¹³ §Ú­Ì­n»\©Ð¤l ·íµM­n°í©Tªº ¤Wµ¥ªº¦n§÷®Æ ´N®³µÛ°yÀY ®³µÛ¿÷¤l¶i¤J¤sªL ¬Ý¨ì¤@Áû¤jªÝ¿¼¾ð °Ú³o»òª½ ³o»ò¤j ´N§â¥¦³s®Ú«õ°_¨Ó¤F ¤@¼h¤@¼h§â¥¦­é ­é¨ì³Ì«á¤°»ò¤]¨S¦³¤F ªÝ¿¼¾ð¯à°÷§@§÷®Æ¶Ü ¤@¼h¤@¼hªº­é­é ¨ì³Ì«á´N¨S¦³¤F ¦òªkÁ¿ªÅÁ¿µL§Ú ´N±`±`¥ÎªÝ¿¼ ¤@¼h¤@¼hªº­é ³Ì«á¬OªÅªº ³o¤]´N¬O¦ò±ÐÁ¿ªÅ ¹L¥hÁ¿¨ì ¤¤Æ[«ä·Q ±q¦ò±Ðªºµo®i¨ÓÁ¿ ¦³¤ÀªRªºªÅ ¦³Æ[ªÅ ¦³¦Û©ÊªÅ ¤ÀªRªÅ´N¦p¦P­éªÝ¿¼¤@¼Ë ¤@¸­¤@¸­ªº ¤@¼h¤@¼hªº­é ­é¨ì³Ì«á¤°»ò³£¨S¦³¤F Ä´¦p»¡§Ú­Ì³o­Ó¥Í©R¦ÛÅé ¬O¤£°í¹êªº ¬Oµê¤Ûªº ¨S¦³¤@­Ó¹êÅé §A·Q·Q¬Ý §Ú­Ìªº¦â¨­ ¦a¤ô¤õ­·¥|¤j°²¦X¦Ó¦¨ªº Â÷¶}¤F¥|¤j§Ú­Ìªº¨­Åé¦b­þ¸Ì §Ú­Ìªº¥Í©R²³¥Íªº¥Í©R¦ÛÅé ¦â¨ü·Q¦æÃѤ­³±©M¦X¦Ó¦³ªº Â÷¶}¤F³o¨Ç¦]½t±ø¥ó Â÷¶}¤F¦â¨ü·Q¦æÃÑ ³o¨ÇªF¦è §Ú­Ìªº¥Í©R¦ÛÅé¦b­þ¨à ³o¬O¤ÀªR ¤@¼h¤@¼hªº­é ¨º»ò±q³o¸Ì¤ÀªRªºµ²ªG ªÖ©w¤@¤Áªk³£¬O¤£°í¹êªº ³£¬O³o­Óµê¤Ûªº µL±`­WªÅ«D§Úªº ³Ì«á¨Ó§Î®eÃѳ± Ãѳ±´N¦p¦P¤Û³N ½Ñ¤ñ¥C Ä´¦p¤Û®v ­Y¤Û®v§Ì¤l ©ó¥|Åü¹DÀY ¤Û§@¶H§L °¨§L ¨®§L ¨B§L ¦³´¼©ú¥Ø¤h¤Ò¿ÍÆ[«ä±©¤À§O ¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É µL©Ò¦³µL¨cµL¹êµL¦³°í©T ³o­Ó¤ñ³ë´N§ó²M·¡¤F Å]³N®v¦b¨ºÃäÅܧâÀ¸ ¤@¤U¤lÅÜ¥X¬ü¶r¨Ó¤F ÅÜ¥X¶Àª÷¤F ¤CÄ_¤°»ò³£Åܱo¥X¨Ó ¥L¦pªG³o»ò¼F®`¯àÅܪº¸Ü ¥L¦ó¥²¤d¨¯¸U­W¨ì³B©bªi ¥hªíºt©O ©Ò¥H³o¬OÅ]³N®v¤Û®v ¥H¤ÎÅ]³N®vªº§Ì¤l ¦bµóÀY¤è­±ªíºt ÅÜ¥X¦U¦¡¦U¼Ëªº§L ÅÜ¥X¤@°¦¤j¶H ÅÜ¥X¤@¤Ç°¨ ¤@³¡¨® §A­Ì­n¶}¤°»ò¨® Ä_°¨ªº BMWªº¨® ³£ÅÜ¥X¨Ó¤F Åܤ@³¡»«¤hªº¨® ³£ÅÜ¥X¨Ó¤F ³o­Ó¨®¦h¦W¶Q°Ú ¤@¤U¤lÅÜ¥X¤@´É°ª¼Ó¤j·H¤F ³o§¹¥þ¬Oµê¤Ûªº ¨º»ò«Ü²M·¡ §Ú­ÌªºÃÑ ²´¦Õ»ó¦Þ¨­·Nªº¤»ÃÑ ¹L¥hªº¥¼¨Óªº²{¦bªº ¤º¥~ ?²Ó ¦nÁà »·ªñ ³£¬OµL©Ò¦³ªº ³£¬O¤£°í¨cªº ¦p¯f¦p÷ê¦p¨ë¦p±þ µL±`­WªÅ«D§Ú ¬°¤°»ò ¹D²z«Ü©ú¥Õ ÃÑ¥»¨Ó´N¬O¤£°í¤£¹êªº ¨º»ò¦pªG¤@¯ë¤H¨S¦³¹D¤ß ¨S¦³¦òªkªºªk½t Å¥¤F³o¼ËÁ¿¦n¹³²@µL½ì¨ý ³o¼Ëº¾¸HªºÁ¿°ÝÃD ­nª¾¹D²³¥Íªº¯f ¦p¤£ºCºCªº¨Ó­×²z ­×²z¦A­×²z Âå¤F¦AÂå ¯f¬O¦n¤£¤Fªº ©Ò¥H¦òªû·O´d¤è«K ³o¬O­È±o§Ú­Ì·P®¦¤£ºÉ°Ú ³o¤@°ó½ÒÁ¿¨ì³o¸Ì ÁÂÁ¦U¦ì