¦ò½Ã¹qµø¥x Á¿¡@ÃD¡Gª÷­è¸g--09 ¥DÁ¿ªÌ¡G¾G®¶·×¦Ñ®v ¤H­n¥Í¦s¤U¥h ¥²¶·¾a¬q­¹Ä²­¹ÃÑ­¹«ä­¹ ³o¥|ºØ­¹ª«ªº¨ú±o ­n¾a¤u§@¦Ó¨Ó ¤u§@¤@¦£¤ß«Ü®e©ö¶Ã ¶Ã ¤u§@´N°µ¤£¦n ¤u§@¤£¥u¬O¬°¤F¥Í¬¡ ¬°¤F¥Í¦s ¦P®É¤]¬O¬°µÛ­×¹DÃÒ¶êı §Ú­Ì¥²¶·¥Í¬¡ ¤]¥²¶·¤u§@¥H¿Ñ¥Í¬¡ ¤@¤è­±§Ú­Ì¤S­n­×¹D ¦p¦ó¨âªÌ¨ú±o¥­¿Å ¥²¶·­n¾aªÅ©Ê ´¼¼z©M·P©Ê±¡·P ¤@­Ó¬O«ÈÆ[¤@­Ó¬O¥DÆ[ «ç»ò¼Ë¥h¨ú±o¥­¿Å ¥²¶·­n¾aªÅ©Ê ¥@¶¡ªk©M¥X¥@¶¡ªk-¦p¦ó¨ú±o¥­¿Å ¥²¶·­n¾aªÅ©Ê ¥Í¬¡©M¤u§@¦p¦ó¨ú±o¥­¿Å ¥²¶·­n¾aªÅ©Ê ¥Í¬¡ªº¥Øªº¤£¬O­n°µ¤u§@¨g ¤u§@ªº¥Øªº¤£¥u¬O¬°µÛ¯Â¤u§@-ÁÙ­n¦A¥Í¬¡ ¥Í¬¡©M­×¹D­n¨ú±o¥­¿Å-¤]¥²¶·­n¾aªÅ©Ê ª÷­è¸g ´£¥Ü¤FªÅ©Ê §i¶D§Ú­Ì¦p¦ó±q¤u§@¤¤ ¸ò¨ä¥¦ªº²{¶H¨ú±o-³Ì¨Îªº¥­¿Å©M¿Ó ¤@¤Áªº¨Æª« ¤@¤Áªº²{¶H ¤@¤Áªº¦³±¡µL±¡ ³£¦bªÅ©Ê¤¤¨úªº³Ì¶êº¡ ³Ìµ½¨} ³Ì¬üÄRªº©M¿Ó ­º¥ý§Ú·Q¤Þ¥Î®]¤l§Lªk¸Ì­±-©Ò½Íªº¦s¤`¤§¹D ®]¤l§Lªk©Ò½Íªº·íµM¬O¾Ôª§ ¦ý¬O®]¤l§Lªk©Ò½Íªº§Lªk ¤£¬O¦³§Îªº§Lªk¦Ó¬O¤ßªk ¥v°O½g³o»ò»¡ §LªÌ°ê¤§¤j¨Æ ¦º¥Í¤§¦a ¦s¤`¤§¹D ¤£¥i¤£¹î¤] ¬G¸g¤§¥H¤­¨Æ ®Õ¤§¥H­p ¦Ó¯Á¨ä±¡ ¤@¤ê¹D ¤G¤ê¤Ñ ¤T¤ê¦a ¥|¤ê±N ¤­¤êªk ¤u§@¥]¬A¤F¦b¾³õ¤Wªº¤u§@ ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¬¡°Ê ±½¦a µN¶º¤]¬O¤u§@ ¶}¨® ¬¡°Ê »¡¸Ü ¤]¬O¤u§@ §Ú­Ì­n¦s¦b¤U¥h ¦Ó¥B­n¦s¦b¦wí§Ö¼Ö ´N¥²¶·­n§ä¨ì³Ì¨Îªº¦s¦b¤§¹D ®]¤l»¡ §LªÌ°ê¤§¤j¨Æ §L´N¬O«O½Ã «O½Ã°ê®a ¥H­Ó¤H¨Ó»¡´N¬O«O½Ã-§Ú­Ìªº¨­¤ß°·±d «O½Ã§Ú­Ìªº¥Í¬¡¶êº¡ «O½Ã§Ú­Ìªº¤u§@¶¶§Q ¤u§@³Ó§Q ¤u§@¦³·N¸q ¤u§@´N¬O­×¦æ ¦º¥Í¤§¦a¦s¤`¤§¹D-³£¬O¦b³o­Ó©Ò¿×ªº§L §L´N¬O¥Î§L¤§ªk ¦³¤­¥ó¨Æ±¡­n§Ë²M·¡ ²Ä¤@¬O¹D ¥s§@¹D ¤¤°ê©T¦³«ä·Q¤¤ªº¹D ¬O«ü¯u²z ³o¯u²z¹D²z ©Ò¥H®]¤l»¡ ¹DªÌ¥O¥Á©ó¤W¦P·N ¥i»P¤§¦º¥i»P¤§¥Í ¦Ó¤£¬È¦M §Ú­Ì¦b¾³õ¤W¸gÀç¥ø·~ ©Î¬O·í­û¤u ©Î¬O¦b®a¸Ìªº®a°È¨Æ¤W ¥Î¤u§@ªº¶êº¡¤u§@ªº¦³·N¸q ¤u§@ºâ¬O­×¦æªº¸Ü­n«ç»ò¼Ë ¥O¥Á©ó¤W¦P·N ·N °_¤ß°Ê©À ¥Á ¬O³¡ÄÝ ¤W¬Oªø©x¦ÑÁó ¤@®a¤½¥q­n¥ÃÄò¸gÀç­n«ç»ò¼Ë ¤@­Ó±ø¥ó ¥ý¨Mªº±ø¥ó ­n³¡ÄÝ»P¦ÑÁó¤W¥q¦P¤@±ø¤ß ¤@­Ó®a®x­n©M¿Ó¤U¥h ¤@©w­nªø½ú»P±ß½ú¦P¤@±ø¤ß ¦³¦@¦Pªº²z©À ³o­Ó¥s§@¹D ­n¥O³o³¡ÄݩάO±ß½ú¥i»P¤§¦º-¥i»P¤§¥Í¦Ó¤£¬È¦M ¤j®a¤@±ø¤ß ¤@­Ó¾÷Ãö ¤@­Ó²Õ´ ¦pªG¦P¤@±ø¤ß »ô¤OÂ_ª÷ ¤j®a¦P¤@±ø¤ßªº¸Ü ¦n¹³§â²³¦hªº¸_¤l¸j¦b¤@°_ ´N¤£®e§éÂ_ ¥i»P¤§¥Í¥i»P¤§¦º¦Ó¤£¬È¦M ³o­Ó´N¬O¤½¥q­n¥Í¦s-ªº²Ä¤@­Ó¤èªk ¤]´N¬O¤u§@ ¤u§@ªº²Ä¤@­Ó±ø¥ó´N¬O¹D ­n¥O²Õ´·í¤¤ªº¨C¤@­Ó¦¨­û ¥]¬A¤F®a®x ¥]¬A¤½¥q ¥]¬A°ê®a ¥]¬A¹ÎÅé ¥]¬A¥þ¥@¬É ¥]¬A¾ã­Óªºªk¬É ­n¯à°÷¦P·N ¥i»P¤§¥Í¥i»P¤§¦º¦Ó¤£¬È¦M ¨º·íµM´N¥i¥H¥Í¦s¤U¥h ¦pªG©¼¦¹¤Ä¤ß°«¨¤ ¦Ó»P§Ú¾Ô ¤£¯à¤@¤ß¤@¼w ¥²µM¬O¤À±YÂ÷ªR ¥²µM¬O±Ñ¤`ªº ³o­Ó¬O²Ä¤@±ø¥ó ­nª¾¹Dªº´N¬O¹D ´N¬O¨º­Ó²z ²Ä¤G­Ó§Ú­Ì¥²¶·-­nª¾¹Dªº´N¬O©Ò¿×¤Ñ ¤ÑªÌ³±¶§ ´H´» ®É¨î¤] ³±¶§¬O¨â·¥ ¦³³±¦³¶§¸Uª«¥Í²j µL·¥¦Ó¥Í¤Ó·¥ ©Ò¿×¤Ó·¥´N¬O¦³®ð ¦³§Î ¦³½è ¦Ó¤ÀÂ÷ ¦³®ð¦³§Î¦³½è¦Ó¤ÀÂ÷ ¬O¦P¤@­Ó®ð¦P¤@­Ó§Î ¦P¤@­Ó½è ¦Ó¤ÀÂ÷ ¦Ó¤À¦³³±¦³¶§¦³§A¦³§Ú ¦³¤Ñ¦aµ¥µ¥¹ï«Ýªk ­nª¾¹DÅé©Ê¬O¬Û¦Pªº ½è¦a¬O¬Û¦Pªº ¬Û¦Pªº½è¦a¦Ó¤£Ãª-³±¶§ªº¨â·¥®t§O ªÅ©Ê¦Ó¤£Ãª®t§Oªkªº¾úµM¹j¥ß ©¼¦¹¤£¦P ª÷­è¸gµ¹§Ú­Ì³Ì¤jªº-¤@­Ó¤u§@±Ò¥Ü¬O ­n¥HªÅ©Ê´¼¼z¥h¤u§@ ¤]´N¬O­nÀ´±o-³±¶§ÁöµM¬O¤£¤@¼Ëªº ¦ý¬O³±¶§³£¦P¤@­ÓªÅ©Ê ¤W¥q»P¦ÑÁóÁöµM¨Ï©R¤£¤@¼Ë ¤u§@©Ê½è¤£¤@¼Ë ¦ý³£¬O­nªÅ©Ê ¬°¤°»ò­n¦³¤W¥q¦ÑÁ󪺤À§O ­n¦³³±¶§¤Ñ¦aªº®t§O ¬O¬°µÛ¹E¦æ¾°È ¬O¬°µÛ§â¤u§@°µ¦n ¦]¦¹©O ¦X§@¦Ó¤À¤u §Ú­Ì·Q¥Í¦s¤U¥h´N­nª¾¹D¤Ñ ª¾¹D³o­Ó³±¶§ªº¹D²z ¥@¶¡ªkªº¬Û¹ï«Ýªº¹D²z ¤]´N¬O½t°_ªº¹ï«Ý ¦]ªGªº½t°_ Æ[«Ýªº½t°_ ®É¶¡ªº½t°_ ªÅ¶¡ªº½t°_³£¬OªÅ©Ê ª÷­è¸g§i¶D§Ú­Ì³o­ÓªÅ©Ê ´Nª¾¹D ­n§Ú­Ìª¾¹D¤Ñ ª¾¹D³±¶§¤§¹D ´H´»¬O¬Û¹ïªº ¬O½t°_¦Ó©ÊªÅªº ®É¨î ¤@¤Áªº®É¸`¦]½t §A¦b¤½¥q­n¥Í¦s¤U¥h §A¤@©w­nª¾¹D ®ø¶OªÌ©M¥Í²£ªÌ¬O³±¶§ªºÃö«Y ¬O¦@¦PÅ骺Ãö«Y ¬O¯uªÅ¦Ó§®¦³ªºÃö«Y ¥HªÅ©Ê´¼¼z §A´Nª¾¹D§A¬O¥Í²£ªÌ-¤£­n§Ñ°O®ø¶OªÌ ¥Í²£ªÌ¤£­n§Ñ°O®ø¶OªÌ ¦b¤W¦ìªÌ¤£­n§Ñ°O¤U¦ìªÌ §AÀ´ªº³±¶§¤§¹D §A¤]À´±o´H´»®É¦Ü ´x´¤®É¾÷ ¤Ñ®É¦a§Q¤H©M´x´¤ªº¬¢¨ì¦n³B ¸Ó¶i«h¶i¸Ó¦u«h¦u ¶§¥D°Ê³±¦uÀR °ÊÀR¨â©y ªÅ¦³¹B¥Î ¨ì¤Ñ¦çµLÁ_ ³o®a¤½¥q¥²µM¦¨¥\¥²µM¦s¦b ¥Î¤§©ó®a®xªÀ·|-°ê®a¤Ñ¤U¥ç´_¦p¦¹ ³o­Ó¬O¤Ñªº¤F¸Ñ ¦a ¦aªÌ »·ªñÀI©ö¼s¯U¦º¥Í ­n¥Î§Lªº®É­Ô ·íµM­nª¾¹D ¦óªÌ»·¦óªÌªñ ¹ï»·ªº¼Ä¤H¦³¥Î§L¤§¹D ¹ïªñªº¼Ä¤H¦³¥Î§L¤§¹D »·«üªº´N¬O¥Í¦º½ü°j »·µ{¥Ø¼Ð ªñ«üªº´N¬O¤é±`-¥Í¬¡ªº­¹¦ç¦í¦æ »·ªñ§ó¦³¨ä¹D ­nª¾¹D»·¤£Â÷ªñ ªñ¤£Â÷»· ¦b¥@«U¿Í»·ªñ¬O¤£¤@¼Ëªº §ó¦³¹ï¥I¥Î§L¤§¹D ¦ý¬O¦b³Ó¸q¿Í¤¤¬OªÅ©Ê¤§¹D »·ªñ¬OÆ[«Ýªº½t°_ Æ[«Ý½t°_´N¬OªÅ©Ê ¦]¬°¬O¥ÑÆ[«Ý¦Ó¦³»·ªñ¤§¤À ¥Ñ©ó®É¶¡¦b¥@«U¿Í¤W­± §â¥¦¤À¬°²{¦b©ú¤Ñ©ú¦~ ¤­¦~«á¤Q¦~«á ¤U½ú¤l ¤U¤U½ú¤l ¥ÃùÚªº¥¼¨Ó¦¡ »P¥@«U¿Í¬O¤£¦P ¦]¦¹­n¦³¤£¦Pµ¦²¤ »P³Ó¸q¿Í¨ÓÁ¿ ¬Ò¬OªÅ©Ê¥­µ¥¯u¦p ­ì²z¬O¤£Åܪº ¥H²z¨Ó®i²{¤@¤Áªº¨Æªk ³o¥s§@ªÅ©Ê´¼¼z ¥Î©ó»·ªñ ÀI©ö ¦³¤@¨Ç¦a¤è¬OÀIªº Ãø§ð©ö¦u ¦³¤@¨Ç¦a¤è¬O©ö§ð¤]¤£©ö¦u ¥Î§Lªº¤H­nª¾¹DÀI©ö ¦aÂIªÅ¶¡ªº¥@«U¿Í©M³Ó¸q¿Í ­þ¤@¨Ç¥«³õ¬O-§Ú­Ì¤½¥q«ÜÃø¥´¶iªº ­þ¤@¨Ç¥«³õ¬O«Ü®e©ö¥´¶iªº ³o­Ó´N¬OÀI©ö¤§¹D¤@©w­nÀ´ µo´§¦Û¤vªºªø³B §Ú­Ìªº¸ê·½¦³­­ ®É¶¡¦³­­ ¥Í©R¦³­­ ¦p¦óµo´§­Ó¤Hªºªø³B¨Ó¤u§@ µo´§¤½¥qªºªø³B¨Ó¤u§@ ³o­Ó®É­Ô´N­n¤F¸ÑÀI©ö ¤@­ÓªÀ·|°ê®a¤Ñ¤U¥ç´_¦p¦¹ ªÅ¶¡¬O¬Û¹ïªº ¦ý¬O¦b³Ó¸q¿Í¨Ó»¡ ªÅ¶¡¬O¥­µ¥ ªÅ©Ê ¤£¤À§Oªº ÁÙ¦³¼s¯U ¦³¨Ç¦aÂI¼s¦³¨Ç¦aÂI¯U ¦³¤@¨Ç¦a¤è®e©ö¥Í¦s ¦³¨Ç¦a¤è¤£®e©ö¥Í¦s ³o­Ó¥s§@»·ªñÀI©ö-¼s¯U¦º¥Í¤§¹D ¥Î§L¤]­nª¾¹D¦a ¤F¸ÑªÅ¶¡ ±q³o­Ó±N ·í¤½¥qªº¦ÑÁó´N¬O±N ¦ÑÁ󤣥i¯à ¤Z¨Æ³£­n¦Û¤v¿Ë¤â¥h°µ °`¨­¦Ó¬°¤§ ¦]¦¹´N­n¨Ï¥Î±N ¤d­x©ö±o¤@±NÃø¨D ±N¦³¤½¥q¹ÎÅé¸Ì­±´N¬O·F³¡ ¦b°ê®a·í¤¤´N¬O°|ªø ³¡ªø ¤d­x©ö±o¤@±NÃø¨D ³o­Ó¬O±N ­n´x´¤¨ì·F³¡ªº¤ß ¦Ó©Ò¿×ªº±N­n¨ã³Æ¤­­Ó±ø¥ó ´¼«H¤¯«iÄY ­n¦³´¼¼z ­n¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß ¹ï¤½¥q¦³«H¤ß ¹ï§Ú­Ìªº¤u§@¦³«H¤ß ­nÁ¿¨D«H¥Î ¤]­n¤¯ ¤¯´N¬O·O´d´N¬O·R¤ß ¤£¬O¥u¨D¦Û¤v¤½¥qªº§Q¯q ¤£ºÞ§O¤H¦º¬¡ ±N¤ß¤ñ¤ß¦³§Q¦Pªg ³o­Ó´N¬O¤¯ ­n«i ­n«i´± ¤£¬ÈÁ}Ãø «i©ó©Ó¾á ·í¤U§Y¬O ¤]­nÄY ÄY¬OÄY®æ ¬O«ü¤ß­nÂÔ·V ­n²Ó¤ß ¤£¥Ç¹L¥ô¦óªº²Ó¸` ³o­Ó±N ¤@­Ó·F³¡ªº±ø¥ó¤£Â÷ ´¼«H¤¯«iÄY ·Q­n¥Í¦s¤]­n ª¾¹D¥Î±N¤§ªk ­n§ä¨ì¤@­Ó±N §ä¨ì¯u¥¿ªº±N ³o®a¤½¥q³o­Ó¹ÎÅé ´N¥i¥H¥ÃÄò¸gÀç ¤]·|¦¨¥\ ¦A¨Ó¬Oªk ªkªÌ ¦±¨î©x¹D¥D¥Î¤] ¤]´N¬O³oºØ¤èªk µ½¥©¤è«K ³o­Ó´N¬Oªk ±q¥@«U¿Í¨Ó»¡ ¹D¤Ñ¦a±Nªk ³£¬O¦³¤À§Oªº ³o¨Ç¤À§O¬O¬°µÛ§â¥ô°È °õ¦æªº§¹¬ü ¬O¬°µÛ§¹¦¨¤u§@ ¦Ó¦³©Ò¤À§O ´N³Ó¸q¿Í¨Ó»¡ ¤j®a¤@±ø¤ß ³£¬O¬°µÛ³o¤@­Ó¹ÎÅé ©Î¬O¤½¥q ©Î¬O®a®xªÀ·|°ê®a ¾ã­Óªk¬Éªº²øÄY °ê¤g¦¨¼ô²³¥Í¦Ó§V¤Oªº ³o­Ó¬O®]¤l§Lªk§i¶D§Ú­Ìªº ¥Î§L¥²¶·¦Ò¼{¹D¤Ñ¦a±Nªk-¤­¥ó¨Æ±¡ ¦ý­n¦Û¤v¦³ªÅ©Êªº´¼¼z ¦Û¤v¨S¦³ªÅ©Ê´¼¼zªº¸Ü ¦Û¥H¬°¬O ¦Û¥H¬°¬O¦ÑÁó ©Ò¥H¤£¥²À´¹D¤Ñ¦a±Nªk ©ÎªÌ¬O¦Û¤v¬O­û¤u »{¬°³o­Ó¬O¦ÑÁ󪺨Ʊ¡ §Ú»â¦h¤Ö¿ú´N°µ¦h¤Ö¤u§@ ¤S¦p¦ó¯à°÷¦¨¥\©O ¯à°÷¥O³o­Ó¹ÎÅ餽¥q-¦¨¥\¥Í¦s¤U¥h©O ¦]¦¹­n¥ÎªÅ©Êªº´¼¼z ¦bµL¤À§O¤¤¦Ó¦³¤À§O ¦b¦³¤À§O¤¤¦ÓµL¤À§O ¦bµL¤À§O¤¤¦Ó¦³¤À§O-¬O¬°µÛ§â¨Æ±¡°µ¦n ¤À¤u¦Ó¦X§@ ¦b¦³¤À§O¤¤¦ÓµL¤À§O-´N¬O¦P¤@±ø¤ß ¬°µÛ¦¨¼ô²³¥ÍÄY²b°ê¤g¦Ó¨Óªº ³o­Ó´N¬O ®]¤l§Lªkªº¦s¤`¤§¹D «á­±®]¤l§Lªk¥H´£¨ì³Ó¤§¹D ³Ó§QªÌªº¹D¬O¤°»ò ³ÓªÌ¦³¤­ ª¾¥i¥H¾Ô»P¤£¥i»P¾ÔªÌ³Ó ª¾¹D°Ú ¤°»ò¨Æ±¡§Ú­Ì¥i¥H°µ ¤°»ò¦æ·~¥i¥H§ë¸ê ³o­Ó¥]¬A¾³õ¤W©ÎªÌ¦Û¤v ®a©~¥Í¬¡ªº¤@¤Á¤u§@³£¤@¼Ë ª¾¥i¥H¾Ô»P¤£¥i»P¾ÔªÌ³Ó ¥i¥H¾Ô¦Ó¤£¾Ô-´N¥¢±¼¤F¦¨¥\ªº¾÷·| ¤£¥i¥H¾Ô¦Ó¾Ô¥²µM¥¢±Ñ ¥ô¦ó¤@­Ó¤u§@³£¬O¦p¦¹ ­n²M²M·¡·¡ ¤°»ò¬O§Ú­Ìªº±j¶µ §Ú­Ìªº®É¶¡¥Í©R¦³­­ §Ú­Ì­nª¾¹D§Ú­Ìªº±j¶µ ª¾¹D­þ¸Ì¥i¥H¾Ô­þ¸Ì¤£¥i¥H¾Ô ª¾¹D¤F§Ú­Ì´N¥i¥H³Ó ³o­Ó¬O²Ä¤@­Ó±ø¥ó ²Ä¤G­Ó±ø¥ó µø²³¹è¤§¥ÎªÌ³Ó ¤£¶È«ü¼Æ¶q¤Wªº²³¹è ­«­n¬O«á­±¨º­Ó¥Î §Y¨Ï¤@¤H¥i¥Î³£¥i¥H¦¨¥\ ¤@±NÃø¨D ¼B¨¹¦pªG¨S¦³±o¨ìÁú«H ¦A¦hªº¤h­x³£¤£¥i¯à-¥´±Ñ¶µ¦Ðªº ²³¹è¤§¥Î ¦p¦ó¥Î²³¦³¥i¥Î¤§±N ¥i¥Î¤§§L ¦pªG¤~¯à°÷³Ó ­n¬Ý¬Ý§Ú­Ì¦Û¤vªº­û¤u ¦Û¤vªº¹ÎÅ馨­û ¥i¥Î¤§±N¦³¦h¤Ö ¤W¤U¦P±ýªÌ³Ó ¤W¤U¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð ·íµM´N¬O³Ó ¥H¸·«Ý¤£¸·ªÌ³Ó ¸·±q®e¤£­¢ ¦³©w¦³¼z ¤£¸·´N¬O©ü¨I±¼Á| ³g½QèºCºÃ´N¬O¤£¸· ¸·´N¬O´¼¼z ±q®e¬O«ü¤ßªº±q®e¤£­¢ ¦]¦ÓÀH®ÉÀH¦a ³£­n´£°_¥¿©À ¤u§@¦A¦£ ¤u§@¦A¦h ¥Í¬¡¦Aºò­¢ ¤ß³£­n«O«ù¥¿©À ¦³¥¿©À¥²µM¦³©w ¦³©w¥u­n³z¹L­×¦æ ¤F¸Ñ¦p¦ó¨ÓÆ[´N¥i¥H Æ[¨ì¦s¤`¤§¹D ¦]¦Ó©O ¥H¸·«Ý¤£¸·ªÌ³Ó ¿Ñ©w¦Ó«á°Ê ¦³´¼¼z¦Ó°Ê §L¤£¦b¾Ô¦Ó¦b©_ ¥X©_´N¯à¨î³Ó ©Ò¿×ªº©_´N¬O³Ð·N ©_§L ­n¥Î©_§L ¥Î¥¿±`ªº¤è¦¡§@¾Ô ¨C¤@­Ó±N©x³£ª¾¹D ³o¬O¥Î§L¤§¹D ¦ý¬O¯à°÷¥Î©_§Lªº¤H ¤~¯à°÷¯u¥¿¥´³Ó¾Ô ¦P¼Ëªº ¦P¼Ëªº ­n¥X©_§L¦b¤u§@¤W­n¦³³Ð·N ³Ì¦³³Ð·Nªº¤H¬OªÅ©Êªº¤H ¬O¦^Âk¤£°õµÛªº­ìÂI ¤@¤Á¬ÒªÅ zero zero sunyata sunyata ¤@¤Á¬Ò¤£¤À§O ¤@¤Á¬Ò¤£°õµÛ Â÷¤@¤Á¬ÛµL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß »PµL¦í¤¤¦Ó¦í¨ä¤ß ¨º­Ó´N¬O¥X©_§L ´N¬O¦³³Ð·N ¤W¤U¦P±ýªÌ ¤W¤U¤@±ø¤ß´N¥i¥H³Ó ¥H¸·«Ý¤£¸·ªÌ³Ó ¸·´N¬O­n¦³©w¦³¼z ±q®e¤£­¢ ´N¥²¶·­n¾a¥­±`ªº­×«ù ±N¯à¦Ó§g¤£±sªÌ³Ó ±N¦³¯à¤O ¦Ó³o­Ó°ê­x¤£·|«ü«üÂIÂI ±N¦b¥~­x©R¦³©Ò¤£¨ü ºÃ¤H¤£¥Î ¥Î¤H¤£ºÃ ±N¯à¦Ó§g¤£±sªÌ³Ó ´N¬O±ÂÅv §A±ÂÅvµ¹¥L¤@­Ó«Ü©ú½Tªº¥Ø¼Ð §A¤£­n¤z¹w³o¨Ç²Ó¸` ±N¯à¦Ó§g¤£±sªÌ³Ó §Ú­Ì¦¹¤­ªÌª¾³Ó¤§¹D¤] ­n¤F¸Ñ³o¤­­Ó³Ó§Q¤§¹D ´N¥²¶·­n¾aªÅ©Ê ¤£­n¦³¦Û¤vªº¥DÆ[·NÃÑ §â¦Û¤vÂk¹s ¦Û¤v¯»¸H±¼ ¦Û¤v»P²³¥Í»P¤@¤Áªº­û¤u ¤@¤Áªº¤W¥q »P¤@¤Áªº²³¥Íªk¬É ¥­µ¥¥­µ¥ ©ó¥­µ¥¤¤¥X©_§L ³o­Ó¬O¯uªÅ¦Ó§®¦³ ®]¤l°Ú ¥LÄ~Äò»¡ ¬G¤êª¾©¼ª¾¤v¦Ê¾Ô¤£±Ñ ¤£ª¾¤v¤£ª¾©¼¦Óª¾¤v¤@³Ó¤@­t ¤£ª¾©¼¤£ª¾¤v¨C¾Ô¥²±Ñ §Ú­Ì¤u§@­n¦¨¥\ ®a®x¤½¥q¹ÎÅéªÀ·|°ê®a ¾ã­Ó¥@¬É ¾ã­Óªk¬É­n¦¨¥\ ª¾©¼ª¾¤v´N¦Ê¾Ô¤£±Ñ ¨C¾Ô¥²³Ó ª¾©¼¤£®e©öª¾¤v§ó¤£®e©ö ¨S¦³§Ù©w¼z¤£¥i¯àª¾¤v ¤]¤£¥i¯àª¾©¼ °ß¦³³z¹L­×¦æ °ß¦³¥Hª÷­è¸gªº¯ë­Y´¼¼z ¥hÆ[·Ó¤@¤Áªº²{¶H «Ü¸Û¹êªºÆ[·Ó¦Û¤v «Ü¸Û¹êªºÆ[·Ó¥«³õ Æ[·Ó®ø¶OªÌ Æ[·Ó¬y³qªÌ Æ[·Ó¥Í²£ªÌ Æ[·Ó¤Ñ®É¦a§Q¤H©M ¥²¶·­nªÅ©Ê´¼¼z ªÅ©Ê´¼¼z´N¬O-±½¿º¹L¥h¤@¤Á¦¨¨£ ©ñªÅ¦Û¤v ª¾©¼ª¾¤v´N¥²µM¦Ê¾Ô¤£±Ñ ¤£ª¾©¼¦Óª¾¤v¤@³Ó¤@­t ¤£¤F¸Ñ³o­Ó¥«³õªº±¡ªp ¤£¤F¸Ñ©P¾Dªº²£«~ ¤£¤F¸Ñ²£«~ ¤£¤F¸Ñ®ø¶OªÌ ¦ý¬O«Üª¾¹D¦Û¤vªºªø³B ¤@³Ó¤@­t ¦³®É­Ô³Ó ¦³®É­Ô¥¢±Ñ ¦pªG¤£ª¾©¼¤£ª¾¤v ¨C¾Ô¥²±Ñ ¤H¥Í¥ç´_¦p¦¹ ¤£ª¾¦t©z¸Uªk¬O¤°»ò ¤£ª¾¥@¶¡ªk¥X¥@¶¡ªk¬O¤°»ò ¤£ª¾¦Û¤vªº¤»®Ú¤»¹Ð¤»ÃÑ ¤£ª¾¦Û¤vªº¤ß·NÃÑ ®Ú¹ÐÃÑ ¦W¦â ¤»¤J ³B ¨ü ·R ¨ú ¦³ ¤£ª¾ªº¸Ü ¨º»ò¨C¾Ô¥²±Ñ ¤@©w·|±Ñ ¦ý¦p¦ó¨Óª¾©¼ª¾¤v ¥Îª÷­è¸gªº¯ë­Yªiù»e-¨Óª¾¤vª¾©¼ ­º¥ý§Ú­Ì­n¾a¤å¦r¯ë­Y ¤å¦r¯ë­Y´N¬O»`¶°¤@¨Ç¸ê®Æ ¦ý»`¶°¸ê®Æ¨S¦³¥Î³á ¸ê®Æ­nÅý¥¦Åܦ¨¸ê°T ¸ê°T¤]¨S¦³¥Î³á ¸ê°T­nÅý¥¦Åܦ¨ª¾ÃÑ ª¾ÃÑKnowledge is power. ¦ýÁÙ¤£¬O³Ì¦n¥Î ­nÅýª¾ÃÑÅܦ¨´¼¼z ±q¤­®Ú²{¶q¨ì·N²{¶q ¨ì·ì¦÷²{¶q ±q»D©Ò¦¨¼z «ä©Ò¦¨¼z «á­×©Ò¦¨¼z »D«ä¬O¤å¦rªº¯ë­Y ±qª÷­è¸gµ¹§Ú­Ìªº¤@¨Ç±Ð¾É ¤@¤Á¬Û¬Ò¬O«D¬Û¬G¦W¬Û ¤@¤Áªk¬Ò¬O«Dªk¬G¦Wªk ¤@¤Á¹D ¤@¤ÁªG¬Ò¬O«D¹D«DªG ¬G¦W¹DªG ³o­Ó¥s§@·ì¦÷²{¶q ³o­Ó¥s§@¤å¦r¯ë­Y Ūª÷­è¸g­n·|®© ­n·|®© ®©¨ä¤¤ªº¹D²z §_«hªº¸Ü¥ú¬OŪ¤å¦r ¥ÎÅÞ¿è¥h«äºû®Ú¥»¤£-¯à°÷¥h±µ¨üª÷­è¸gªºªk ªk«ç»ò¯à°÷»¡«Dªk §Ú»¡ªkªÌ§Y¬O«Dªk ¬O¦Wªk ¦b²z½×¤W¬OÁ¿¤£³qªº ¥Î¤­®Ú²{¶q¬Ý¤£À´ ¥Î·N²{¶q¬Ý¤£À´ ¸ò§Ú­Ì¤@¯ëªº«äºû¤è¦¡¤£¤@¼Ë ¦]¦¹­n¥Î·ì¦÷²{¶q ¥Î¯ë­Y´¼¼z¥hÆ[·Ó ¤@¤Áªk¬ÒªÅ ªÅ¤]¬OªÅ ªÅ¦³¤£¤G ¨S¦³¥ô¦óªº¥ß³õ ´N¬O³Ì¦nªº¥ß³õ ÀH®É¦bÂà¥Í Âà®É¦bÂà©À Âà®É©â¥X¦Û§Úªº¦¨¨£ Æ[·Ó¨ì¤@¤Á±¡¹Ò °Ó³õ¤Wªº±¡¹Ò ¤u§@ªº¥ô¦ó¼h­± ¹L¥h²{¦b¥¼¨ÓªÅ¶¡ §A§Ú¥L ¦³±¡»PµL±¡ ¤@¤Á³£Æ[·Ó±o¨ì ¨º¥s§@ª¾¤vª¾©¼¦Ê¾Ô¤£±Ñ ·Q­n¤F¸Ñ³o»ò¦hªº¥@¶¡ªk-¥X¥@¶¡ªk¤£®e©ö ª÷­è¸gµ¹§Ú­Ì¤@§â¤W¤èªºÄ_¼C ªÅ©Êªº´¼¼z ±q¤å¦r¯ë­Y¸Ì­±-¥h¤F¸ÑªÅ©Ê¬O¤°»ò À³¥Î¥X¨Ó Ä_¼C¤@¥XÀT µL¾Ô¤£³Ó ¨º­Ó®É­Ô´N¬O¹ê¬Ûªº¯ë­Y ªÅ©Êªº¯ë­Y ¤F¤£°õµÛ ¥H¤£°õµÛ¤¤¤~¦³©_§L ¦³©_§L¥X©_§L¤~¯à­P³Ó ®]¤l§Lªk²Ä¥|½g­x¦æ½g¦³´£¨ì §A¥ú°µ¤½¥q²Õ´²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¬O-¥ý¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a ¦Û¤v­n¯¸±oí ®]¤l»¡ ©õ¤§µ½¾ÔªÌ¥ý¬°¤£¥i³Ó-¥H«Ý¼Ä¤§¥i³Ó ¤£¥i³Ó¦b¤v¥i³Ó¦b¼Ä ³o¬Oµ½¾ÔªÌ ­º¥ý¬O­nÅý¦Û¤v·Ç³Æ±o¥R¤À Åý¼Ä¤è³Ó¤£¤F§Ú­Ì ¥H«Ý¼Ä¤§¥i³Ó ·í¼Ä¤è¦³®zÂIªº®É­Ô §Ú­Ì´N¥i¥H¥X©_§L¦Ó¨î³Ó ¤£¥i³Ó¬O¦b¦Û¤v ¥i³Ó¬O¦b¼Ä¤H ¬Gµ½¾ÔªÌ¯à¬°¤£¥i³Ó ¤£¯à¨Ï¼Ä¥²¥i³Ó ©Ò¥Hµ½¾Ôªº¤H µ½¸gÀ礽¥qªº¤H µ½¸gÀç®a®xªÀ·|¹ÎÅé-°ê®a¤Ñ¤U¤Hªº¬O¤°»ò ¯à¬°¤£¥i³Ó ¯à°÷°µ¤°»ò ¤£¥i³Ó ´N¬O§â¦Û¤v°µ¦n ¦Û¤vªº¨­»y·N°µ¦n ¦Û¤v¦³·O´d ¦Û¤v¦³´¼¼z ·Ð´o¤£¥i³Ó µL©ú¤£¥i³Ó ¯à¬°¤£¥i³Ó ¤£¯à¨Ï¼Ä¬O¤£¥i³Ó ·Ð´o¤zÂZ¤£¨ì§Úªº¤u§@ µL©ú¤zÂZ¤£¨ì§Úªº¤u§@ ¦]¬°§Ú¦³ªÅ©Ê ¦]¬°§Ú¥Î¯ë­Y´¼¼z¨ÓÆ[·Ó-¤@¤Á¨Æª« §Ú´N«´¦X¤F¤@¤Á¨Æª«ªº¹ê¬Û »P¯u²z¬ÛÀ³¦b¯u²z¤¤-¥Í¬¡¦b¯u²z¤¤¤u§@ ³o­Ó¥s§@¤£¥i³Ó §Ú­Ì¤£¥²µ¥«Ý¼Ä¤è®À±Ñ¤F ¶Ã¤F §Ú­Ì¦A¥X©_§L ¤£¬O ¦Ó¬O¥ý¥ß¤£±Ñ¤§¦a ¦Û¤vªº¤u§@¤èªk ¦Û¤vªº²£«~«~½è ¦Û¤vªº°ÓÅAªººû«ù ¦Û¤vªº«H¥Î ¦Û¤vªººë¶i¤£¤w ¥H¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i-ÁI©w¯ë­Y³o¤»ªiù»e ¨Ó²øÄY¦Û¤v ¨º¥²µM¬O¤£¥i³Ó ®]¤l»¡¬G¤ê³Ó¥iª¾¦Ó¤£¥i¬° ¤£¥i³ÓªÌ¦u¤] ¥i³ÓªÌ§ð¤] ¦u«h¤£¨¬§ð«h¦³¾l §ð¬O«ü¿n·¥ªº§@¬° ¦u®è«Ý¨ß ¥u¦³¤@¦¸ªº¾÷·| ¨S¦³²Ä¤G¦¸ªº¾÷·| °ß¦³§ð«h¦³¾l ¿n·¥ªº¦æ°Ê ¤£©È¥¢±Ñ ³o¤@¦¸ªº¤u§@¥¢±Ñ¤F½ß¿ú¤F ¤u§@¨S¦³°µ¦n°Õ ¨SÃö«Y ³o­Ó¬O´¼¼zªº²Ö¿n ª¾¹D¦óªÌ¥i³Ó¦óªÌ¤£¥i³Ó ¤@©w­n§ð ¥H§ð¬°¦u ¥X©_§L¥²µM¨C¾Ô¥²³Ó µ½¦uªÌÂä_¤E¦a¤§¤U µ½§ðªÌ°Ê¤_¤E¤Ñ¤§¤W ¥X¤Ñ¤J¦a ¯à³±¯à¶§ ³±¶§¥­¿Å´N¬OªÅ©Ê §ð¦u¥­¿Å´N¬OªÅ©Ê ¸Ó§ð«h§ð¸Ó¦u«h¦u ¤£¥i¥H¹ï¹xªÅ ¬G¯à¦Û«O¦Ó¥þ³Ó¤] ¬Gµ½¾ÔªÌ¥ý¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a ¦Ó¤£¥¢¼Ä¤§±Ñ¤] ¬O¬G³Ó§L¥ý³Ó¦Ó«á¨D¾Ô ±Ñ§L¥ý¾Ô¦Ó«á¨D³Ó ¥ý¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a§Ù©w¼z ¥ý¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a ª÷­è¸g§i¶D§Ú­ÌªÅ©Ê ¤@¤Áªk¬ÒªÅ ¤@¤Á¬Û¤£¥i±o ®Ú¹DªG¬Ò¤£¥i±o ¥@¶¡ªk¥X¥@¶¡ªk¬Ò¤£¥i±o ·Ð´o¤£¥i±o¥¢±Ñ¤£¥i±o ¦¨¥\¤]¤£¥i±o ¦]¦Ó¦¨¥\¤£·|ź¶Æ ¥¢±Ñ¤£¥i±o ¥¢±Ñ¤£·|°_®ð¾k ¥ý¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a ¥ý¦³ªÅ©Êªº´¼¼z ¦Ó«á©O´Nµ½¾Ô´N¨D¾Ô ¨º­Ó´N¬O¥ÑªÅ©Ê¦Ó¶i¤J¦³ ¥Ñ¯uªÅ¦Ó§®¦³ ³Ó§L¥ý³Ó¦Ó«á¨D¾Ô ±Ñ§L¥ý¾Ô¦Ó«á¨D³Ó ·|¥´³Ó¾Ôªº§L¬O¥ý³Ó ¥ý³Ó¤°»ò ¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a ¦Û¤v¦³ªÅ©Ê´¼¼z ÀH®É·|Æ[¹î¦]½t ÀH®ÉÆ[¹î³o¨Ç©Ò¿×ªº-¹D¤Ñ¦a±Nµ¥µ¥ ¥i¬O±Ñ§L¬O¥ý¾Ô¦Ó«á¨D³Ó ¦Û¤v¨S¦³·Ç³Æ¦n ¨S¦³ªÅ©Ê´¼¼z ¤£ª¾¹D¤è«Kµ½¥© ²õ²õ¼²¼²´N¨D¾Ô ´N¥ý¾Ô ¥ý¾Ô©O ¥ý¾Ô¤F¦A»¡ ¦A·Q­n¨D³Ó ¤@µL¬O³B ¥u¦³¥ý¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a ªÅ©Êªº´¼¼z°÷¤F ¤~¯à°÷§Q¯q²³¥Í ´«¨¥¤§ ­×¦æ¤§¹D­º¥ý¦b¶}´¼¼z ¶}¤F´¼¼z¥H«á ¤~¬O¯u¥¿ªº­×¦æ ¦³¯ë­Yªiù»e ¨£¹D¤§«á ªº¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w-¤~¬Oªiù»e ©Ò¥H §Ú­Ì¨Ó¬Ý ¨C¤@³¡¸g¨å ¤×¨ä¦bª÷­è¸g¸Ì­± ¤@¶}©l´N»¡ ¦p¬O§Ú»D ¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê ¬é¾ðµ¹©t¿W¶é »P¤j¤ñ¥C²³¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ ¨C¤@³¡¸g¨å³£¬O³o¼Ë¤l¶}©lªº ¯ë­Y¸g ¦òªûÁ¿¸gªº¦a¤è ¦³ªº®É­Ô¦b¤Ñ¤W ¦³ªº®É­Ô¬O¦bÆFøl¤s ¤Ñ¤W²æÂ÷¤F§Ú­Ì¤H¶¡ ÆFøl¤s¬O¦b¤@­Ó«Ü¯S®íªº «Ü¦³ÆF®ðªº¤sÀY ¤]¤£¬O¤@¯ë¤H¸g±`¥hªº¦a¤è ª÷­è¸g¹üÅã¦Ü°ª-µL¤WªºªÅ©Ê´¼¼z ¬O¦b­þ¸Ì¹üÅ㪺 ¬O¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é ¦b»P²³¥Í¦b¤@°_ªº´N¬OªÙ½Ã°ê ¦ÓªÙ½Ã°ê·í¤¤ ¦³ªº¬OªÙ½Ã¤j«°-¬O¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m¦íªº¦a¤è ¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¬O-­×¦æªÌ©Ò¦íªº¦a¤è »P¤j¤ñ¥C²³¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ ªÅ©Êªº´¼¼z ¬OµÐÂĪº´¼¼z ¦ý³o­Ó¦a¤èª÷­è¸g¨S¦³´£¨ì»¡ ¥@´L»P¦h¤Öªº¤jµÐÂÄ Ä´¦p»¡¤å®íµÐÂÄÆ[­µµÐÂÄ-À±°ÇµÐÂĦb¤@°_ ¨S¦³ ¥u´£¨ì»P¤j¤ñ¥C²³-¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ «Ü¥­±`ªº ¬O¤@¯ëªº­×¦æªÌ¤@¯ëªº¦a¤è ²@¤£§Æ©_ ¦ý¬O¦b¤£§Æ©_-ªº¥Î§L¤§¹D¥X©_§L ¦]¦Ó­P³Ó ³o¥s°µ¤»¹Ð¹Ò ¤u§@·Q­n¦¨¥\ ¥H¦ò¸g¨Ó»¡¤£Â÷¤»­Ó±ø¥ó ¤£Â÷¤»­Ó±ø¥ó ³o¤»­Ó±ø¥ó¨ã¨¬¤F¥²µM¦¨¥\ ²Ä¤@­Ó«H¦¨´N ¦p¬O³o­Ó´N¬O«H¦¨´N µ¹²³¥Í«H¤ß µ¹«È¤á«H¤ß µ¹¹ï¤è«H¤ß ¦Ó¦Û¤v¤]­n¦³«H¤ß §Ú½T«H¤£ºÃ ¦òªû¬O³o»ò»¡ªº ¤£·|¤H®a´£°_¤@­ÓºÃ°Ý ¦òªû·|³o»ò»¡¶Ü ¦òªû·|»¡¤@¤Á¬ÒªÅ¶Ü §Ú«H¤ß¤£ºÃ ¬O ¦òªû´N¬O³o»ò»¡ ¦Ó¥B¬O¦b¥­¤Z¤¤Åã¥Ü¤£¥­¤Z ¦b¤£¥­¤Z¤¤¸¨¹ê©ó¥­¤Z ³o¬O«H¦¨´N ³o¬O¦p¬O ¤£¤G¬°¦p µL«D¬°¬O ¨S¦³¤À§O ¨S¦³®t²§ªº´N¬O¦p ¦p¬O¦p¬O¦p¬O¦p¬O¦X¥G¯u²z Suchness thusness as it is. ´N¬O¹ê¬Û ¥@¶¡ªk¥X¥@¶¡ªk¨¸¦æ¥¿¦æ ½ü°j¯Iºn¤@¤Á¬Ò¬O¦p µL«D¬°¬O ¤@¤Á³£¬Oµ½ªº ¤@¤Á³£¬O²bªº ³o­Ó´N¬O ©Ò¥H¦p¬O´Nªí¹F«H¦¨´N ¸gÀ礽¥q°Õ °µ¤@¥ó¨Æ±¡°Õ¤@©w­n«H ¤@©w­n¦³¦p¬O¦p¬Oªº´¼¼z ¤~¯à°÷§â¤u§@°µ¦n ¨S¦³¦p¬O ¦³¤À§O¤ß´N¤£¦p¤F ¦³«D´N¤£¬O°Õ ¦p¦¹«ç»ò¯à°÷¦¨´N¤@¥ó¤u§@©O ²Ä¤G­Ó±ø¥ó­n»D¦¨´N §Ú»D ¬Oª¾ÃÑ »D ®P±C¥@¬Éªº²³¥Í ¥HÅ¥»D Ū®Ñ ²´®Ú¦Õ®Ú¨ÓÀò¨úª¾ÃÑ ª¾¤vª¾©¼¤§¹D ¦ýÁÙ¬O­n±j½Õ¤@¤U ª¾ÃѤ£¦p´¼¼z ´¼¼z¥²¶·­n¾a®©©Ê ¤£¬O¦b¾a¦Û¤vªº¸ê®Æ¦³¦h¤Ö ²Ä¤T ¤@®É ¤@®É¬O®É¦¨´N ®É¶¡ªº¦¨´N »D¦¨´N¬O»¡ ­n¹ï¦UºØª¾Ãѳ£À´ Marketing À´ ¥«³õ ¥«³õ¾Ç ±À¾P¾Ç­nÀ´ ¦Û¤vªº²£«~­nÀ´ ÅU«Èªº¤ß²z­nÀ´ ÅU«Èªº¶·­n­nÀ´ ³o­Ó¥s§@»D¦¨´N ¥²¶·­n¼s¾Ç¦h»D ¦A¨Ó ®É¦¨´N ¤@®É¬O«ü¤Ñ®É timing³Ì­«­n ¤@¶µ²£«~±À¥X¨Ó ¤@¶µªA°È±À¥X¨Ó ¤£¥i¥H¥¢±¼®É¶¡®É¾÷¦]½t ±À¥Xªº¤Ó¦­ «È¤á¨S¦³¨º­Ó¤ô·Ç-¨Ó±µ¨ü§Aªº²£«~ ±À¥X¨Óªº¤Ó±ß ¥«³õ¦­¤w¸g³Q¤H®a¦û¨«¤F ©Ò¥H®É¦¨´N­ntiming ³o­Ó¤Ñ®É°Ú ¤Ñ®É­n®³®ºªº«ê¨ì¦n³B°Ú ­nª¾¹D¦ó®É¥i¥X§L ¦ó®É¤£¯à¥X§L ³o­Ó´N¬O®É¦¨´N ¦b¨ºÃä¦ò¦bªÙ½Ã°ê ¦ò´N¬O¥D¦¨´N ¥D´N¬O»â¾ÉªÌ ©ÎªÌ¬O±N ®]¤l§Lªk©Ò?ªº±N ¨º­Ó±N ¤£¥²°ê¤ý¦Û¤v¥h¥´¥M ¦Ó¬O§ä¤@¦ìÄÇ«iµ½¾Ôªº±N¥h¥´ ¨º´N¥D¦¨´N ¥D¦¨´N¥Nªí¤H©M ¤Ñ®É ¦Ó³o­Ó¤H©M ¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é ³o¬O¤@­Ó¦a¤è ¥s§@³B¦¨´N ­nÁ¿¦a²z ªÙ½Ã°ê¬O¦b¥­¦a ¦b«íªeªºªeÃä ¬O´IÄǤ§°ê ¬é¾ðµ¹©t¿W¶é ¬O¬éªû¤Ó¤l µ¹©t¿WªøªÌ¸Û¤ß©Ò¨Ñ¾i ¾ðªL­Z²± ¤@­Ó¹çÀRªº¦a¤è ­×¦æ´N®e©ö §A¦ûºÉ¤F¦a§Q §A¤u§@´N¥i¥H¦¨¥\ §A­n¤u§@§Y¨Ï¬O©ì¦a §Y¨Ï¬O±½´Z©Ò §A³£­nÁ¿¦a§Q §A³£­nÁ¿­þ¤@­Ó¨¤«× ­þ¤@­Ó¥Î¤Oªº¦a¤è ¤~¤£·|¶Ë¨ì¨­Åé ¤~¯à°÷§â¤u§@°µ¦n ³o­Ó¥s¦a§Q ¥ý¬O¾a±N¤]¤£¯à¥´³Ó¥M ¤@©w­n¦³¤H©M ¨º¥s§@²³¦¨´N »P¤j¤ñ¥C²³¤d¦Ó¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ ¥ú¬OÃö¶³ªø¨º»ò¼F®` ¥LÁÙ¤£¬O¸g±`³Q±ä¾Þ©Ò¥´±Ñ «á¨ÓÁÙ¤£¬O¦º©ó¼Ä§L¤§¤U ­n¤H©M ¦p¬O§Ú»D ¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é »P¤j¤ñ¥C²³¤d¤G¦Ó¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ ´N¥Nªí¤F¦¨´Nªº¤»­Ó­n¯À «H »D ®É ¥D ³B ²³ ¤Ñ®É¦a§Q¤H©Mª¾ÃÑ ªÅ©Ê´¼¼z ¯uªÅ§®¦³ «ê¨ì¦n³B¥²¯à¦¨¥\